third person
英 [θɜːd ˈpɜːsn]
美 [θɜːrd ˈpɜːrsn]
n. 第三人称(代词及动词形式); 第三人称(写作方法)
牛津词典
noun
- 第三人称（代词及动词形式）
a set of pronouns and verb forms used by a speaker to refer to other people and things- ‘They are’ is the third person plural of the verb ‘to be’.
they are是动词to be的第三人称复数形式。
- ‘They are’ is the third person plural of the verb ‘to be’.
- 第三人称（写作方法）
a way of writing a novel, etc. as the experience of sb else, using third person forms- a book written in the third person
以第三人称写的书
- a book written in the third person
柯林斯词典
- (语法)第三人称
In grammar, a statement inthe third personis a statement about another person or thing, and not directly about yourself or about the person you are talking to. The subject of a statement like this is 'he', 'she', 'it', or a name or noun.
英英释义
noun
- pronouns and verbs that are used to refer to something other than the speaker or addressee of the language in which they occur
双语例句
- In many places narration in the ballads is in the third person and, occasionally, in direct speech.
在许多地方民谣的叙述是以第三人称，偶尔，是以直接的引语。 - Are you gonna refer to yourself in the third person?
你要让别人代你去？ - The letter reached me through a third person.
这封信是经由第三者送到我手中的。 - Don't assume that first-person narration is your only option; you can write about yourself in the third person, if you wish.
不要假设第一人称的叙事是你唯一的选择；如果你想要的话，可以使用第三人称来写你自己。 - Research in the Translation of the Third Person Pronoun in the Two Versions of Pride and Prejudice
《傲慢与偏见》中译本第三人称代词翻译研究 - My brother was the third person to be received.
我的兄弟是被接见的第三人。 - Formal invitations are usually issued and accepted in the third person.
正式邀请书通常以第三人称的身分发出和接受。 - The Right to Directly Request of Motor Vehicle Liability Insurance in the Third Person
论机动车责任保险中第三人的直接请求权 - I mean, I work so hard on this image, on Stu · Shepard, the asshole who refers to himself in third person, that I only proved I should be alone.
我是说我努力打造这个形象，斯图·薛帕德是个大混蛋，他完全不理会真正的自己，我证明了自己是个无药可救的人。 - Sometime I speak of myself in the third person.
有时我会以第三人称跟自己说话。